| “And David” | דָּוִ֨ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “dwelt” | וַיֵּשֶׁב֩ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “Achish” | אָכִ֥ישׁ | Akish, a Philistine king | Achish |
| “at Gath,” | בְּגַ֛ת | Gath, a Philistine city | Gath |
| “he” | ה֥וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “and his men,” | וַֽאֲנָשָׁ֖יו | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “every man” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “with his household,” | וּבֵית֑וֹ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | household |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “with his two” | וּשְׁתֵּ֣י | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “wives,” | נָשָׁ֔יו | A woman | wives |
| “Ahinoam” | אֲחִינֹ֙עַם֙ | Achinoam, the name of two Israelitesses | Ahinoam |
| “the Jezreelitess,” | הַיִּזְרְעֵאלִ֔ת | A Jezreelitess | Jezreelitess |
| “and Abigail” | וַֽאֲבִיגַ֥יִל | Abigail or Abigal, the name of two Israelitesses | Abigail |
| “the Carmelitess,” | הַֽכַּרְמְלִֽית׃ | A Karmelitess or female inhabitant of Karmel | Carmelitess |
| “Nabal's” | נָבָ֖ל | Nabal, an Israelite | Nabals |
| “wife.” | אֵֽשֶׁת | A woman | wife |