| “And David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “answered” | וַיַּ֤עַן | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “and said,” | וַיֹּ֔אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Behold” | הִנֵּ֖ה | Lo! | Behold |
| “the king's” | הַמֶּ֑לֶךְ | A king | kings |
| “spear!” | החֲנִ֣ית | A lance (for thrusting, like pitching a tent) | spear |
| “and let one” | אֶחָ֥ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | let one |
| “of the young men” | מֵֽהַנְּעָרִ֖ים | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | young men |
| “come over” | וְיַֽעֲבֹ֛ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | come |
| “and fetch” | וְיִקָּחֶֽהָ׃ | To take (in the widest variety of applications) | fetch |
| “it.” | וְיִקָּחֶֽהָ׃ | To take (in the widest variety of applications) | it |