| “And when the servants” | עַבְדֵ֥י | A servant | servants |
| “of David” | דָוִ֛ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “were come” | וַיָּבֹ֜אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Abigail” | אֲבִיגַ֖יִל | Abigail or Abigal, the name of two Israelitesses | Abigail |
| “to Carmel,” | הַכַּרְמֶ֑לָה | Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine | Carmel |
| “they spake” | וַיְדַבְּר֤וּ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spake |
| “unto” | אֵלֶ֙יהָ֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “her, saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “David” | דָּוִד֙ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “sent” | שְׁלָחָ֣נוּ | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “us unto” | אֵלַ֔יִךְ | Near, with or among; often in general, to | us unto |
| “thee, to take” | לְקַחְתֵּ֥ךְ | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “thee to him to wife.” | לְאִשָּֽׁה׃ | A woman | wife |