| “And David” | דָּוִ֨ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “said” | וַיֹּאמֶר֩ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto his men,” | לַֽאֲנָשָׁ֜יו | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “Gird ye on” | חִגְר֣וּ׀ | To gird on (as a belt, armor, etc.) | Gird |
| “every man” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “his sword.” | חַרְבּ֗וֹ | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “And they girded on” | וַֽיַּחְגְּרוּ֙ | To gird on (as a belt, armor, etc.) | girded |
| “every man” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “his sword;” | חַרְבּ֔וֹ | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “and David” | דָּוִ֖ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “also” | גַּם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “girded on” | וַיַּחְגֹּ֥ר | To gird on (as a belt, armor, etc.) | girded |
| “his sword:” | חַרְבּ֑וֹ | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “and there went up” | וַֽיַּעֲל֣וּ׀ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “after” | אַֽחֲרֵ֣י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “David” | דָוִ֗ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “about four” | כְּאַרְבַּ֤ע | Four | about four |
| “hundred” | מֵאוֹת֙ | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “men;” | אִ֔ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “and two hundred” | וּמָאתַ֖יִם | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | two hundred |
| “abode” | יָֽשְׁב֥וּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | abode |
| “by” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | by |
| “the stuff.” | הַכֵּלִֽים׃ | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | stuff |