| “And it came to pass,” | וַיְהִ֗י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “when Abiathar” | אֶבְיָתָ֧ר | Ebjathar, an Israelite | Abiathar |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Ahimelech” | אֲחִימֶ֛לֶךְ | Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite | Ahimelech |
| “fled” | בִּ֠בְרֹחַ | To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly | fled |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “David” | דָּוִ֖ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “to Keilah,” | קְעִילָ֑ה | Keilah, a place in Palestine | Keilah |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he came down” | יָרַ֥ד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | came down |
| “with” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “an ephod” | אֵפ֖וֹד | A girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image | ephod |
| “in his hand.” | בְּיָדֽוֹ׃ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |