| “But there came” | בָּ֔א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “a messenger” | וּמַלְאָ֣ךְ | A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) | messenger |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Saul,” | שָׁא֖וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “saying,” | לֵאמֹ֑ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Haste” | מַֽהֲרָ֣ה | Properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly | Haste |
| “thee, and come;” | וְלֵ֔כָה | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the Philistines” | פְלִשְׁתִּ֖ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “have invaded” | פָשְׁט֥וּ | To spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.) | invaded |
| “the land.” | הָאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | land |