| “And David” | דָּוִ֛ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “went” | וַיֵּ֧לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | went |
| “thence” | מִשָּׁ֖ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “to Mizpeh” | מִצְפֵּ֣ה | Mitspeh, the name of five places in Palestine | Mizpeh |
| “of Moab:” | מוֹאָ֑ב | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “and he said” | וַיֹּ֣אמֶר׀ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of Moab,” | מוֹאָ֗ב | Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants | Moab |
| “Let my father” | אָבִ֤י | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | Let father |
| “and my mother,” | וְאִמִּי֙ | A mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) | mother |
| “I pray thee,” | נָ֞א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “come forth,” | יֵֽצֵא | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come forth |
| “and be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתְּכֶ֔ם | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “you, till” | עַ֚ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | till |
| “I know” | אֵדַ֔ע | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “what” | מַה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | what |
| “God” | אֱלֹהִֽים׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “will do” | יַּֽעֲשֶׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “for me.” | יַּֽעֲשֶׂה | To do or make, in the broadest sense and widest application | for me |