| “And he said,” | וַיֹּ֡אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Let me go,” | שַׁלְּחֵ֣נִי | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | Let go |
| “I pray thee;” | נָ֡א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “for” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “our family” | מִשְׁפָּחָ֨ה | A family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people | family |
| “hath a sacrifice” | זֶבַח֩ | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifice |
| “in the city;” | בָּעִ֗יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “and my brother,” | אָחִ֔י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “he” | וְה֤וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “hath commanded” | צִוָּה | (intensively) to constitute, enjoin | commanded |
| “me and now,” | וְעַתָּ֗ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “to be there:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “if” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “I have found” | מָצָ֤אתִי | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |
| “favour” | חֵן֙ | Graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty) | favour |
| “in thine eyes,” | בְּעֵינֶ֔יךָ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | thine eyes |
| “let me get away,” | אִמָּ֥לְטָה | Properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks | let get away |
| “I pray thee,” | נָּ֖א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | pray |
| “and see” | וְאֶרְאֶ֣ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “my brethren.” | אֶחָ֑י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |
| “Therefore” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | Therefore |
| “he cometh” | בָ֔א | To go or come (in a wide variety of applications) | cometh |
| “not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the king's” | הַמֶּֽלֶךְ׃ | A king | kings |
| “table.” | שֻׁלְחַ֖ן | A table (as spread out); by implication, a meal | table |