| “And I will raise me up” | וַהֲקִֽימֹתִ֥י | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | raise up |
| “a faithful” | נֶֽאֱמָ֔ן | Properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain | faithful |
| “priest,” | כֹּהֵ֣ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall do” | יַֽעֲשֶׂ֑ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “according to which” | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | according |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in mine heart” | בִּלְבָבִ֥י | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “and in my mind:” | וּבְנַפְשִׁ֖י | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | mind |
| “and I will build” | וּבָנִ֤יתִי | To build (literally and figuratively) | build |
| “him a sure” | נֶֽאֱמָ֔ן | Properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain | sure |
| “house;” | בַּ֣יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and he shall walk” | וְהִתְהַלֵּ֥ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walk |
| “before” | לִפְנֵֽי | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “mine anointed” | מְשִׁיחִ֖י | Anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah | anointed |
| “for ever.” | הַיָּמִֽים׃ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | ever |