| “Behold,” | הִנֵּה֙ | Lo! | Behold |
| “the days” | יָמִ֣ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “come,” | בָּאִ֔ים | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “that I will cut off” | וְגָֽדַעְתִּי֙ | To fell a tree; generally, to destroy anything | cut off |
| “thine arm,” | זְרֹ֣עֲךָ֔ | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | thine arm |
| “and the arm” | זְרֹ֖עַ | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arm |
| “of thy father's” | אָבִ֑יךָ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “house,” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “that there shall not be” | מִֽהְי֥וֹת | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | not |
| “an old man” | זָקֵ֖ן | Old | old man |
| “in thine house.” | בְּבֵיתֶֽךָ׃ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | thine house |