| “Talk” | תְדַבְּרוּ֙ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | Talk |
| “no” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | no |
| “more” | תַּרְבּ֤וּ | To increase (in whatever respect) | more |
| “so exceeding” | גְּבֹהָ֣ה | Elevated (or elated), powerful, arrogant | exceeding |
| “proudly;” | גְבֹהָ֔ה | Elevated (or elated), powerful, arrogant | proudly |
| “let arrogancy” | עָתָ֖ק | Impudent | let arrogancy |
| “not” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “come out” | יֵצֵ֥א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come out |
| “of your mouth:” | מִפִּיכֶ֑ם | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |
| “for” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a God” | אֵ֤ל | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | God |
| “of knowledge,” | דֵּעוֹת֙ | Knowledge | knowledge |
| “and by him actions” | עֲלִלֽוֹת׃ | An exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity | actions |
| “are weighed.” | נִתְכְּנ֖וּ | To balance, i.e., measure out (by weight or dimension); figuratively to arrange, equalize, through the idea of levelling (ment, estimate, test) | are weighed |