| “And Saul” | שָׁא֣וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “sent” | וַיִּשְׁלַ֨ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “messengers” | מַלְאָכִים֮ | A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) | messengers |
| “to take” | לָקַ֣חַת | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “David:” | דָּוִד֒ | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and when they saw” | וַיַּ֗רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | saw |
| “the company” | לַהֲקַ֤ת | An assembly | company |
| “of the prophets” | הַנְּבִיאִים֙ | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “prophesying,” | נִבְּאִ֔ים | To prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) | prophesying |
| “and Samuel” | וּשְׁמוּאֵ֕ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “standing” | עֹמֵ֥ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | standing |
| “as” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “appointed” | נִצָּ֖ב | To station, in various applications (literally or figuratively) | appointed |
| “over” | עֲלֵיהֶ֑ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “them, the Spirit” | ר֣וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | Spirit |
| “of God” | אֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “was” | וַתְּהִ֞י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “upon” | עַֽל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the messengers” | מַלְאֲכֵ֤י | A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) | messengers |
| “of Saul,” | שָׁאוּל֙ | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “and they” | הֵֽמָּה׃ | They (only used when emphatic) | and they |
| “also” | גַּם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “prophesied.” | וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ | To prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) | prophesied |