1 SAMUEL 19:20

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Samuel 19:20 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Samuel chapter 19 using average monthly Google searches.

1 Samuel 19:20 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Saul” שָׁא֣וּל Shaul, the name of an Edomite and two Israelites Saul
“sent” וַיִּשְׁלַ֨ח To send away, for, or out (in a great variety of applications) sent
“messengers” מַלְאָכִים֮ A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) messengers
“to take” לָקַ֣חַת To take (in the widest variety of applications) take
“David:” דָּוִד֒ David, the youngest son of Jesse David
“and when they saw” וַיַּ֗רְא To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) saw
“the company” לַהֲקַ֤ת An assembly company
“of the prophets” הַנְּבִיאִים֙ A prophet or (generally) inspired man prophets
“prophesying,” נִבְּאִ֔ים To prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) prophesying
“and Samuel” וּשְׁמוּאֵ֕ל Shemuel, the name of three Israelites Samuel
“standing” עֹמֵ֥ד To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) standing
“as” (No Hebrew definition. English implied.)
“appointed” נִצָּ֖ב To station, in various applications (literally or figuratively) appointed
“over” עֲלֵיהֶ֑ם Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications over
“them, the Spirit” ר֣וּחַ Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) Spirit
“of God” אֱלֹהִ֔ים Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“was” וַתְּהִ֞י To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) was
“upon” עַֽל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“the messengers” מַלְאֲכֵ֤י A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) messengers
“of Saul,” שָׁאוּל֙ Shaul, the name of an Edomite and two Israelites Saul
“and they” הֵֽמָּה׃ They (only used when emphatic) and they
“also” גַּם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“prophesied.” וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ To prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) prophesied

Verse Context

See 1 Samuel 19:20 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 18  So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.

  • 19  And it was told Saul, saying, Behold, David is at Naioth in Ramah.

  • 20  And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

  • 21  And when it was told Saul, he sent other messengers, and they prophesied likewise. And Saul sent messengers again the third time, and they prophesied also.

  • 22  Then went he also to Ramah, and came to a great well that is in Sechu: and he asked and said, Where are Samuel and David? And one said, Behold, they be at Naioth in Ramah.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red