| “And Samuel” | שְׁמוּאֵל֙ | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “said,” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “How” | אֵ֣יךְ | How? or how!; also where | How |
| “can I go?” | אֵלֵ֔ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | can go |
| “if Saul” | שָׁא֖וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | if Saul |
| “hear” | וְשָׁמַ֥ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |
| “it,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he will kill” | וַֽהֲרָגָ֑נִי | To smite with deadly intent | kill |
| “me. And the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “said,” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Take” | תִּקַּ֣ח | To take (in the widest variety of applications) | Take |
| “an heifer” | בָּקָר֙ | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | heifer |
| “with thee,” | בְּיָדֶ֔ךָ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | with thee |
| “and say,” | וְאָ֣מַרְתָּ֔ | To say (used with great latitude) | say |
| “I am come” | בָּֽאתִי׃ | To go or come (in a wide variety of applications) | am come |
| “to sacrifice” | לִזְבֹּ֥חַ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrifice |
| “to the Lord.” | לַֽיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |