| “And Samuel” | שְׁמוּאֵ֣ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “said” | וַיֹּ֨אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Jesse,” | יִשַׁי֮ | Jishai, David's father | Jesse |
| “Are here all” | הֲתַ֣מּוּ | To complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive | Are here all |
| “thy” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “children?” | הַנְּעָרִים֒ | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | children |
| “And he said,” | וַיֹּ֗אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “There remaineth” | שָׁאַ֣ר | Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant | remaineth |
| “yet” | ע֚וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | yet |
| “the youngest,” | הַקָּטָ֔ן | Abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) | youngest |
| “and, behold,” | וְהִנֵּ֥ה | Lo! | behold |
| “he keepeth” | רֹעֶ֖ה | To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) | keepeth |
| “the sheep.” | בַּצֹּ֑אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | sheep |
| “And Samuel” | שְׁמוּאֵ֤ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “said” | וַיֹּ֨אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Jesse,” | יִשַׁי֙ | Jishai, David's father | Jesse |
| “Send” | שִׁלְחָ֣ה | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | Send |
| “and fetch” | וְקָחֶ֔נּוּ | To take (in the widest variety of applications) | fetch |
| “him: for” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | him for |
| “we will not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “sit down” | נָסֹ֖ב | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | sit down |
| “till” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | till |
| “he come” | בֹּא֥וֹ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “hither.” | פֹֽה׃ | This place (French ici), i.e., here or hence | hither |