| “And Ahiah,” | וַֽאֲחִיָּ֣ה | Achijah, the name of nine Israelites | Ahiah |
| “the son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Ahitub,” | אֲחִט֡וּב | Achitub, the name of several priests | Ahitub |
| “Ichabod's” | אִֽיכָב֣וֹד׀ | Ikabod, a son of Phineas | Ichabods |
| “brother,” | אֲחִ֡י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Phinehas,” | פִּֽינְחָ֨ס | Pinechas, the name of three Israelites | Phinehas |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Eli,” | עֵלִ֜י | Eli, an Israelite highpriest | Eli |
| “the Lord's” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lords |
| “priest” | כֹּהֵ֧ן׀ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “in Shiloh,” | בְּשִׁל֖וֹ | Shiloh, a place in Palestine | Shiloh |
| “wearing” | נֹשֵׂ֣א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | wearing |
| “an ephod.” | אֵפ֑וֹד | A girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image | ephod |
| “And the people” | וְהָעָם֙ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “knew” | יָדַ֔ע | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | knew |
| “not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “that” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “Jonathan” | יֽוֹנָתָֽן׃ | Jonathan, the name of ten Israelites | Jonathan |
| “was gone.” | הָלַ֖ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | gone |