| “And Jonathan” | יֽוֹנָתָ֗ן | Jonathan, the name of ten Israelites | Jonathan |
| “smote” | וַיַּ֣ךְ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smote |
| “the garrison” | נְצִ֤יב | Something stationary, i.e., a prefect, a military post, a statue | garrison |
| “of the Philistines” | פְּלִשְׁתִּים֙ | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in Geba,” | בְּגֶ֔בַע | Geba, a place in Palestine | Geba |
| “and the Philistines” | פְּלִשְׁתִּ֑ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “heard” | וַֽיִּשְׁמְע֖וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “of it.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “And Saul” | וְשָׁאוּל֩ | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “blew” | תָּקַ֨ע | To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) | blew |
| “the trumpet” | בַּשּׁוֹפָ֤ר | A cornet (as giving a clear sound) or curved horn | trumpet |
| “throughout all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | throughout all |
| “the land,” | הָאָ֙רֶץ֙ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Let the Hebrews” | הָֽעִבְרִֽים׃ | An Eberite (i.e., Hebrew) or descendant of Eber | Let Hebrews |
| “hear.” | יִשְׁמְע֖וּ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hear |