| “Behold,” | הִנְנִ֣י | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “here I witness” | עֲנ֣וּ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | here witness |
| “am:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “against me before” | נֶ֨גֶד | A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | against before |
| “the Lord,” | יְהוָ֜ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and before” | וְנֶ֣גֶד | A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | before |
| “his anointed:” | מְשִׁיח֗וֹ | Anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah | anointed |
| “whose” | מִ֨י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | whose |
| “ox” | שׁוֹר֩׀ | A bullock (as a traveller) | ox |
| “have I taken?” | לָקַ֜חְתִּי | To take (in the widest variety of applications) | taken |
| “or whose” | מִ֣י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | whose |
| “ass” | וַֽחֲמ֧וֹר | A male ass (from its dun red) | ass |
| “have I taken?” | לָקַ֗חְתִּי | To take (in the widest variety of applications) | taken |
| “or whom” | מִ֤י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | or whom |
| “have I defrauded?” | עָשַׁ֙קְתִּי֙ | To press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow | defrauded |
| “whom” | מִ֣י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | whom |
| “have I oppressed?” | רַצּ֔וֹתִי | To crack in pieces, literally or figuratively | oppressed |
| “or of whose hand” | וּמִיַּד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | whose hand |
| “have I received” | לָקַ֣חְתִּי | To take (in the widest variety of applications) | received |
| “any” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “bribe” | כֹ֔פֶר | Properly, a cover, figuratively, a redemption-price | bribe |
| “to blind” | וְאַעְלִ֥ים | To veil from sight, i.e., conceal (literally or figuratively) | blind |
| “mine eyes” | עֵינַ֖י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “therewith? and I will restore” | וְאָשִׁ֖יב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | therewith restore |
| “it you.” | וְאָשִׁ֖יב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | it you |