| “And Samuel” | שְׁמוּאֵל֙ | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Israel,” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “Behold,” | הִנֵּה֙ | Lo! | Behold |
| “I have hearkened” | שָׁמַ֣עְתִּי | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hearkened |
| “unto your voice” | בְקֹֽלְכֶ֔ם | A voice or sound | voice |
| “in all” | לְכֹ֥ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “ye said” | אֲמַרְתֶּ֖ם | To say (used with great latitude) | said |
| “unto me, and have made” | וָֽאַמְלִ֥יךְ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | made |
| “a king” | מֶֽלֶךְ׃ | A king | king |
| “over” | עֲלֵיכֶ֖ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “you.” | עֲלֵיכֶ֖ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | you |