| “Be sober,” | Νήψατε | To abstain from wine (keep sober), i.e., (figuratively) be discreet | sober |
| “be vigilant;” | γρηγορήσατε | To keep awake, i.e., watch (literally or figuratively) | vigilant |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “adversary” | ἀντίδικος | An opponent (in a lawsuit); specially, Satan (as the arch-enemy) | adversary |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “devil,” | διάβολος | A traducer; specially, Satan (compare H7854) | devil |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “a roaring” | ὠρυόμενος | To "roar" | roaring |
| “lion,” | λέων | A "lion" | lion |
| “walketh about,” | περιπατεῖ | To tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) | walketh about |
| “seeking” | ζητῶν | To seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) | seeking |
| “whom” | τινα | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | whom |
| “he may devour:” | καταπίῃ· | To drink down, i.e., gulp entire (literally or figuratively) | devour |