| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “righteous” | δίκαιος | Equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) | righteous |
| “scarcely” | μόλις | With difficulty | scarcely |
| “be saved,” | σῴζεται | To save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively) | saved |
| “where” | ποῦ | As adverb of place; at (by implication, to) what locality | where |
| “shall” | φανεῖται | To lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative) | shall |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “ungodly” | ἀσεβὴς | Irreverent, i.e., (by extension) impious or wicked | ungodly |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the sinner” | ἁμαρτωλὸς | Sinful, i.e., a sinner | sinner |
| “appear?” | φανεῖται | To lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative) | appear |