| “And king” | הַמֶּ֨לֶךְ | A king | king |
| “Solomon” | שְׁלֹמֹ֜ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “made” | עָשָׂה֩ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “a navy of ships” | וָֽאֳנִ֡י | -a ship or (collectively) a fleet | navy ships |
| “in Ezion-geber,” | גֶּ֨בֶר | Etsjon-Geber, a place on the Red Sea | Eziongeber |
| “which” | אֲשֶׁ֧ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “beside” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | beside |
| “Eloth,” | אֵל֛וֹת | Eloth or Elath, a place on the Red Sea | Eloth |
| “on” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “the shore” | שְׂפַ֥ת | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | shore |
| “of the Red” | ס֖וּף | A reed, especially the papyrus | Red |
| “sea,” | יַם | A sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south | sea |
| “in the land” | בְּאֶ֥רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Edom.” | אֱדֽוֹם׃ | Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him | Edom |