| “And” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the people” | הָ֠עָם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “that were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “left” | הַנּוֹתָ֨ר | To jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve | left |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the Amorites,” | הָֽאֱמֹרִ֜י | An Emorite, one of the Canaanitish tribes | Amorites |
| “Hittites,” | הַֽחִתִּ֤י | A Chittite, or descendant of Cheth | Hittites |
| “Perizzites,” | הַפְּרִזִּי֙ | A Perizzite, one of the Canaanitish tribes | Perizzites |
| “Hivites,” | הַֽחִוִּ֣י | A Chivvite, one of the indigenous tribes of Palestine | Hivites |
| “and Jebusites,” | וְהַיְבוּסִ֔י | A Jebusite or inhabitant of Jebus | Jebusites |
| “which” | אֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “of the children” | מִבְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |