| “And king” | וְהַמֶּ֣לֶךְ | A king | king |
| “Solomon,” | שְׁלֹמֹ֗ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the congregation” | עֲדַ֤ת | A stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) | congregation |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “that were assembled” | הַנּֽוֹעָדִ֣ים | To fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage) | assembled |
| “unto” | עָלָ֔יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | unto |
| “him, with” | אִתּ֖וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | him with |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “him before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the ark,” | הָֽאָר֑וֹן | A box | ark |
| “sacrificing” | מְזַבְּחִים֙ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrificing |
| “sheep” | צֹ֣אן | A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | sheep |
| “and oxen,” | וּבָקָ֔ר | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | oxen |
| “that” | אֲשֶׁ֧ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “could not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | could not |
| “be told” | יִסָּפְר֛וּ | Properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebrate | told |
| “nor” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “numbered” | יִמָּנ֖וּ | Properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll | numbered |
| “for multitude.” | מֵרֹֽב׃ | Abundance (in any respect) | multitude |