| “And all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the men” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “assembled themselves” | וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ | To convoke | assembled themselves |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “king” | הַמֶּ֤לֶךְ | A king | king |
| “Solomon” | שְׁלֹמֹה֙ | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “at the feast” | בֶּחָ֑ג | A festival, or a victim therefor | feast |
| “in the month” | בְּיֶ֥רַח | A lunation, i.e., month | month |
| “Ethanim,” | הָאֵֽתָנִ֖ים | Ethanim, the name of a month | Ethanim |
| “which” | ה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the seventh” | הַשְּׁבִיעִֽי׃ | Seventh | seventh |
| “month.” | הַחֹ֥דֶשׁ | The new moon; by implication, a month | month |