| “And it came to pass,” | וַיְהִ֕י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “when the priests” | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “were come out” | בְּצֵ֥את | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | come out |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the holy” | הַקֹּ֑דֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holy |
| “place,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that the cloud” | וְהֶֽעָנָ֥ן | A cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud | cloud |
| “filled” | מָלֵ֖א | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | filled |
| “the house” | בֵּ֥ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |