1 KINGS 7:8

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Kings 7:8 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Kings chapter 7 using average monthly Google searches.

1 Kings 7:8 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And his house” וּבֵיתוֹ֩ A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“where” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc where
“he dwelt” יֵ֨שֶׁב Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry dwelt
“had” (No Hebrew definition. English implied.)
“another” הָֽאַחֶ֗רֶת Properly, hinder; generally, next, other, etc another
“court” חָצֵ֣ר A yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) court
“within” מִבֵּית֙ A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) within
“the porch,” לָֽאוּלָ֔ם A vestibule (as bound to the building) porch
“which” (No Hebrew definition. English implied.)
“was” הָיָ֑ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) was
“of the like” הַזֶּ֖ה The masculine demonstrative pronoun, this or that like
“work.” כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property work
“Solomon” שְׁלֹמֹ֔ה Shelomah, David's successor Solomon
“made” יַֽעֲשֶׂ֤ה To do or make, in the broadest sense and widest application made
“also an house” וּבַ֜יִת A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) also house
“for Pharaoh's” פַּרְעֹה֙ Paroh, a general title of Egyptian kings Pharaohs
“daughter,” לְבַת A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) daughter
“whom” אֲשֶׁ֣ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc whom
“he had taken” לָקַ֣ח To take (in the widest variety of applications) taken
“to wife,” (No Hebrew definition. English implied.)
“like unto this” הַזֶּֽה׃ The masculine demonstrative pronoun, this or that like
“porch.” כָּֽאוּלָ֖ם A vestibule (as bound to the building) porch

Verse Context

See 1 Kings 7:8 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 6  And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.

  • 7  Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment: and it was covered with cedar from one side of the floor to the other.

  • 8  And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

  • 9  All these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court.

  • 10  And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red