| “And he walked” | וַיֵּ֗לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walked |
| “in all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the ways” | דֶּ֛רֶךְ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | ways |
| “of Asa” | אָסָ֥א | Asa, the name of a king and of a Levite | Asa |
| “his father;” | אָבִ֖יו | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “he turned not aside” | סָ֣ר | To turn off (literally or figuratively) | turned not aside |
| “from” | מִמֶּ֑נּוּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “it, doing” | לַֽעֲשׂ֥וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | doing |
| “that which was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “right” | הַיָּשָׁ֖ר | Straight (literally or figuratively) | right |
| “in the eyes” | בְּעֵינֵ֥י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “of the Lord:” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “nevertheless” | אַ֥ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | nevertheless |
| “the high places” | הַבָּמ֖וֹת | An elevation | high places |
| “were not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “taken away;” | סָ֑רוּ | To turn off (literally or figuratively) | taken away |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the people” | הָעָ֛ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “offered” | מְזַבְּחִ֥ים | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | offered |
| “and burnt incense” | וּֽמְקַטְּרִ֖ים | To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) | burnt incense |
| “yet” | ע֥וֹד | Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more | yet |
| “in the high places.” | בַּבָּמֽוֹת׃ | An elevation | high places |