| “And it came to pass,” | וַיְהִ֗י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “when the captains” | שָׂרֵ֣י | A head person (of any rank or class) | captains |
| “of the chariots” | הָרֶ֔כֶב | A vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone | chariots |
| “perceived” | כִּרְאוֹת֙ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | perceived |
| “that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “it” | ה֑וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “the king” | מֶ֥לֶךְ | A king | king |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “that they turned back” | וַיָּשׁ֖וּבוּ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turned back |
| “from pursuing” | מֵאַֽחֲרָֽיו׃ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | pursuing |
| “him.” | מֵאַֽחֲרָֽיו׃ | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | him |