| “Now the men” | וְהָֽאֲנָשִׁים֩ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | Now men |
| “did diligently observe” | יְנַֽחֲשׁ֨וּ | Properly, to hiss, i.e., whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate | did diligently observe |
| “whether from” | הֲמִמֶּ֗נּוּ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | whether |
| “any thing would come” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “him, and did hastily” | וַֽיְמַהֲר֜וּ | Properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly | did hastily |
| “catch” | וַיַּחְלְט֣וּ | To snatch at | catch |
| “it:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and they said,” | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “Thy brother” | אָחִ֣יךָ | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brother |
| “Ben-hadad.” | הֲדַ֔ד | Ben-Hadad, the name of several Syrian kings, possibly a royal title | Benhadad |
| “Then he said,” | וַיֹּ֖אמֶר | To say (used with great latitude) | Then said |
| “Go” | בֹּ֣אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | Go |
| “ye, bring” | קָחֻ֑הוּ | To take (in the widest variety of applications) | bring |
| “him. Then Ben-hadad” | הֲדַ֔ד | Ben-Hadad, the name of several Syrian kings, possibly a royal title | Then Benhadad |
| “came forth” | וַיֵּצֵ֤א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | came forth |
| “to” | אֵלָיו֙ | Near, with or among; often in general, to | to |
| “him; and he caused him to come up” | וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | caused come up |
| “into” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | into |
| “the chariot.” | הַמֶּרְכָּבָֽה׃ | A chariot | chariot |