| “And it shall come to pass,” | וְהָיָ֗ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | come pass |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “him that escapeth” | הַנִּמְלָ֛ט | Properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks | escapeth |
| “the sword” | מֵחֶ֥רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “of Hazael” | חֲזָאֵ֖ל | Chazael, a king of Syria | Hazael |
| “shall Jehu” | יֵה֑וּא | Jehu, the name of five Israelites | Jehu |
| “slay:” | יָמִ֣ית | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | slay |
| “and him that escapeth” | וְהַנִּמְלָ֛ט | Properly, to be smooth, i.e., (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks | escapeth |
| “from the sword” | מֵחֶ֥רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “of Jehu” | יֵה֖וּא | Jehu, the name of five Israelites | Jehu |
| “shall Elisha” | אֱלִישָֽׁע׃ | Elisha, the famous prophet | Elisha |
| “slay.” | יָמִ֥ית | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | slay |