1 KINGS 18:33

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Kings 18:33 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Kings chapter 18 using average monthly Google searches.

1 Kings 18:33 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And he put” וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ To set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) put
“the wood” הָֽעֵצִ֑ים A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) wood
“in order, and cut” וַיְנַתַּח֙ To dismember order cut
“the bullock” הַפָּ֔ר A bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) bullock
“in pieces, and laid” וַיָּ֖שֶׂם To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) pieces laid
“him” (No Hebrew definition. English implied.)
“on the wood,” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications wood
“and said,” וַיֹּ֗אמֶר To say (used with great latitude) said
“Fill” מִלְא֨וּ To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) Fill
“four” אַרְבָּעָ֤ה Four four
“barrels” כַדִּים֙ Properly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes barrels
“with water,” מַ֔יִם Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water
“and pour” וְיִֽצְק֥וּ Properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard pour
“it” (No Hebrew definition. English implied.)
“on” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications on
“the burnt sacrifice,” הָֽעֹלָ֖ה A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) burnt sacrifice
“and on” וְעַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications and on
“the wood.” הָֽעֵצִֽים׃ A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) wood

Verse Context

See 1 Kings 18:33 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 31  And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the Lord came, saying, Israel shall be thy name:

  • 32  And with the stones he built an altar in the name of the Lord: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

  • 33  And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.

  • 34  And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.

  • 35  And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red