| “As” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God” | אֱלֹהֶ֗יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “liveth,” | חַ֣י׀ | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | liveth |
| “there is no” | יֶשׁ | There is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) | no |
| “nation” | גּ֤וֹי | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “or kingdom,” | וּמַמְלָכָה֙ | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “whither” | אֲ֠שֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whither |
| “my lord” | אֲדֹנִ֥י | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “hath not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “sent” | שָׁלַ֨ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “to seek” | לְבַקֶּשְׁךָ֔ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | seek |
| “thee: and when they said,” | וְאָֽמְר֖וּ | To say (used with great latitude) | said |
| “He is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | אָ֑יִן | A nonentity; generally used as a negative particle | not |
| “there;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “he took an oath” | וְהִשְׁבִּ֤יעַ | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | took oath |
| “of” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | of |
| “the kingdom” | הַמַּמְלָכָה֙ | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “and nation,” | הַגּ֔וֹי | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “that” | כִּ֖י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “they found” | יִמְצָאֶֽכָּה׃ | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |
| “thee not.” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |