| “Now in the eighteenth” | שְׁמֹנֶ֣ה | A cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth | Now eighteenth |
| “year” | וּבִשְׁנַת֙ | A year (as a revolution of time) | year |
| “of king” | לַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “Jeroboam” | יָֽרָבְעָ֣ם | Jarobam, the name of two Israelite kings | Jeroboam |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Nebat” | נְבָ֑ט | Nebat, the father of Jeroboam I | Nebat |
| “reigned” | מָלַ֥ךְ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reigned |
| “Abijam” | אֲבִיָּ֖ם | Abijam (or Abijah), a king of Judah | Abijam |
| “over” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “Judah.” | יְהוּדָֽה׃ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |