1 KINGS 14:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Kings 14:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Kings chapter 14 using average monthly Google searches.

1 Kings 14:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Jeroboam's” יָֽרָבְעָ֔ם Jarobam, the name of two Israelite kings Jeroboams
“wife” אֵ֣שֶׁת A woman wife
“arose,” וַתָּ֙קָם֙ To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) arose
“and departed,” וַתֵּ֖לֶךְ To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) departed
“and came” וַתָּבֹ֣א To go or come (in a wide variety of applications) came
“to Tirzah:” תִרְצָ֑תָה Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess Tirzah
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“when she” הִ֛יא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are when she
“came” בָּאָ֥ה To go or come (in a wide variety of applications) came
“to the threshold” בְסַף A vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) threshold
“of the door,” הַבַּ֖יִת A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) door
“the child” וְהַנַּ֥עַר (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) child
“died;” מֵֽת׃ To die (literally or figuratively); causatively, to kill died

Verse Context

See 1 Kings 14:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  For the Lord shall smite Israel, as a reed is shaken in the water, and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river, because they have made their groves, provoking the Lord to anger.

  • 16  And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.

  • 17  And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;

  • 18  And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the Lord, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.

  • 19  And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red