| “And the king” | הַמֶּ֛לֶךְ | A king | king |
| “answered” | וַיַּ֧עַן | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “the people” | הָעָ֖ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “roughly,” | קָשָׁ֑ה | Severe (in various applications) | roughly |
| “and forsook” | וַֽיַּעֲזֹ֛ב | To loosen, i.e., relinquish, permit, etc | forsook |
| “the old men's” | הַזְּקֵנִ֖ים | Old | old mens |
| “counsel” | עֲצַ֥ת | Advice; by implication, plan; also prudence | counsel |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “they gave” | יְעָצֻֽהוּ׃ | To advise; reflexively, to deliberate or resolve | gave |
| “him;” | יְעָצֻֽהוּ׃ | To advise; reflexively, to deliberate or resolve | him |