1 KINGS 10:25

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Kings 10:25 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Kings chapter 10 using average monthly Google searches.

1 Kings 10:25 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And they” וְהֵ֣מָּה They (only used when emphatic) And they
“brought” מְבִאִ֣ים To go or come (in a wide variety of applications) brought
“every man” אִ֣ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) every man
“his present,” מִנְחָת֡וֹ A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) present
“vessels” כְּלֵ֣י Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) vessels
“of silver,” כֶסֶף֩ Silver (from its pale color); by implication, money silver
“and vessels” וּכְלֵ֨י Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) vessels
“of gold,” זָהָ֤ב Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky gold
“and garments,” וּשְׂלָמוֹת֙ A dress garments
“and armour,” וְנֵ֣שֶׁק Military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal armour
“and spices,” וּבְשָׂמִ֔ים Fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant spices
“horses,” סוּסִ֖ים A swallow (from its rapid flight) horses
“and mules,” וּפְרָדִ֑ים A mule (perhaps from his lonely habits) mules
“a rate” דְּבַר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause rate
“year” שָׁנָ֖ה A year (as a revolution of time) year
“by year.” בְּשָׁנָֽה׃ A year (as a revolution of time) year

Verse Context

See 1 Kings 10:25 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 23  So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.

  • 24  And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

  • 25  And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

  • 26  And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem.

  • 27  And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red