| “And the king” | הַ֠מֶּלֶךְ | A king | king |
| “made” | וַיַּ֣עַשׂ | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “of” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | of |
| “the almug” | הָֽאַלְמֻגִּ֜ים | Almug (i.e., probably sandle-wood) sticks | almug |
| “trees” | עֲצֵ֨י | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | trees |
| “pillars” | מִסְעָ֤ד | A balustrade (for stairs) | pillars |
| “for the house” | לְבֵית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and for the king's” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | kings |
| “house,” | וּלְבֵ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “harps” | וְכִנֹּר֥וֹת | A harp | harps |
| “also and psalteries” | וּנְבָלִ֖ים | A skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full) | also psalteries |
| “for singers:” | לַשָּׁרִ֑ים | To sing | singers |
| “there came” | בָא | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “no” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “such” | כֵ֞ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | such |
| “almug” | אַלְמֻגִּים֙ | Almug (i.e., probably sandle-wood) sticks | almug |
| “trees,” | עֲצֵ֤י | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | trees |
| “nor” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “were seen” | נִרְאָ֔ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seen |
| “unto” | עַ֖ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | unto |
| “this” | הַזֶּֽה׃ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “day.” | הַיּ֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |