| “And his father” | אָבִ֤יו | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “had not” | וְלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “displeased” | עֲצָב֨וֹ | Properly, to carve; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger | displeased |
| “him at any time” | מִיָּמָיו֙ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | any time |
| “in saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Why” | מַדּ֖וּעַ | What (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why? | Why |
| “hast thou done so?” | עָשִׂ֑יתָ | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “and he” | ה֤וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and he |
| “also” | וְגַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “was a” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “very” | מְאֹ֔ד | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | very |
| “goodly” | טֽוֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | goodly |
| “man; his mother” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and bare” | יָֽלְדָ֖ה | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | bare |
| “him after” | אַֽחֲרֵ֥י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | him after |
| “Absalom.” | אַבְשָׁלֽוֹם׃ | Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite | Absalom |