| “And Adonijah” | אֲדֹֽנִיָּ֗הוּ | Adonijah, the name of three Israelites | Adonijah |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the guests” | הַקְּרֻאִים֙ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | guests |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתּ֔וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “him heard” | וַיִּשְׁמַ֣ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “as they” | וְהֵ֖ם | They (only used when emphatic) | as they |
| “had made an end” | כִּלּ֣וּ | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | made end |
| “of eating.” | לֶֽאֱכֹ֑ל | To eat (literally or figuratively) | eating |
| “And when Joab” | יוֹאָב֙ | Joab, the name of three Israelites | Joab |
| “heard” | וַיִּשְׁמַ֤ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | heard |
| “the sound” | ק֣וֹל | A voice or sound | sound |
| “of the trumpet,” | הַשּׁוֹפָ֔ר | A cornet (as giving a clear sound) or curved horn | trumpet |
| “he said,” | וַיֹּ֕אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Wherefore” | מַדּ֥וּעַ | What (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why? | Wherefore |
| “is this” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “noise” | קֽוֹל | A voice or sound | noise |
| “of the city” | הַקִּרְיָ֖ה | A city | city |
| “being in an uproar?” | הוֹמָֽה׃ | To make a loud sound (like English 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor | being uproar |