| “Go” | לְכִ֞י | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Go |
| “and get thee in” | וּבֹ֣אִי׀ | To go or come (in a wide variety of applications) | get |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “king” | הַמֶּ֣לֶךְ | A king | king |
| “David,” | דָּוִ֗ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and say” | וְאָמַ֤רְתְּ | To say (used with great latitude) | say |
| “unto” | אֵלָיו֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “him, Didst not” | הֲלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | Didst not |
| “thou,” | אַתָּ֞ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “my lord,” | אֲדֹנִ֣י | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “O king,” | הַמֶּ֗לֶךְ | A king | O king |
| “swear” | נִשְׁבַּ֤עְתָּ | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | swear |
| “unto thine handmaid,” | לַאֲמָֽתְךָ֙ | A maid-servant or female slave | thine handmaid |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Assuredly” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Assuredly |
| “Solomon” | שְׁלֹמֹ֤ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “thy son” | בְנֵךְ֙ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “shall reign” | יִמְלֹ֣ךְ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reign |
| “after” | אַֽחֲרַ֔י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “me, and he” | וְה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | me and he |
| “shall sit” | יֵשֵׁ֣ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | sit |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “my throne?” | כִּסְאִ֑י | Properly, covered, i.e., a throne (as canopied) | throne |
| “why” | וּמַדּ֖וּעַ | What (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why? | why |
| “then doth Adonijah” | אֲדֹֽנִיָּֽהוּ׃ | Adonijah, the name of three Israelites | then doth Adonijah |
| “reign?” | מָלַ֥ךְ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reign |