| “They went” | ἐξῆλθον, | To issue (literally or figuratively) | They went |
| “out from” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | out |
| “us,” | ἡμῶν | Of (or from) us | us |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “they were” | ἦσαν | I (thou, etc.) was (wast or were) | they were |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “us;” | ἡμῶν· | Of (or from) us | us |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “they had been” | ἦσαν | I (thou, etc.) was (wast or were) | been |
| “of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “us,” | ἡμῶν | Of (or from) us | us |
| “they would” | ἂν | Whatsoever | would |
| “no doubt” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “have continued” | μεμενήκεισαν | To stay (in a given place, state, relation or expectancy) | continued |
| “with” | μεθ' | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “us:” | ἡμῶν· | Of (or from) us | us |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “they went out,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “they might be made manifest” | φανερωθῶσιν | To render apparent (literally or figuratively) | might made manifest |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “they were” | εἰσὶν | They are | they were |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
| “of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “us.” | ἡμῶν | Of (or from) us | us |