| “Now” | ἤδη | Even now | Now |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “there is” | ἐστιν, | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | there is |
| “utterly” | ὅλως | Completely, i.e., altogether; (by analogy), everywhere; (negatively) not by any means | utterly |
| “a fault” | ἥττημα | A deterioration, i.e., (objectively) failure or (subjectively) loss | fault |
| “among” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | among |
| “you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “ye go one” | ἔχετε | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | go one |
| “to law” | κρίματα | A decision (the function or the effect, for or against ("crime")) | law |
| “with” | μεθ' | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “another.” | ἑαυτῶν. | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | another |
| “Why” | διατί | Through what cause ?, i.e., why? | Why |
| “do ye take” | ἀδικεῖσθε; | To be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically) | do take |
| “not” | οὐχὶ | Not indeed | not |
| “rather” | μᾶλλον | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather | rather |
| “wrong?” | ἀδικεῖσθε; | To be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically) | wrong |
| “why” | διατί | Through what cause ?, i.e., why? | why |
| “do ye be” | ἀποστερεῖσθε; | To despoil | do |
| “not” | οὐχὶ | Not indeed | not |
| “rather” | μᾶλλον | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather | rather |
| “suffer yourselves to” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “defrauded?” | ἀποστερεῖσθε; | To despoil | defrauded |