| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “that” | εἰ | If, whether, that, etc | that |
| “which” | ὃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “thou sowest,” | σπείρεις | To scatter, i.e., sow (literally or figuratively) | sowest |
| “thou sowest” | σπείρεις | To scatter, i.e., sow (literally or figuratively) | sowest |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “that” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “body” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |
| “that” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that |
| “shall be,” | γενησόμενον | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | shall be |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “bare” | γυμνὸν | Nude (absolute or relative, literal or figurative) | bare |
| “grain,” | κόκκον | A kernel of seed | grain |
| “it may chance” | τύχοι | Akin to the base of G5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e., (transitively) to attain or secure an object or end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the latter application only impersonal (with G1487), i.e., perchance; or (present participle) as adjective, usual (as if commonly met with, with G3756, extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with another verb) as adverb, by accident (as it were) | chance |
| “of wheat,” | σίτου | Grain, especially wheat | wheat |
| “or” | ἤ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “of some” | τινος | Some or any person or object | some |
| “other” | λοιπῶν· | Remaining ones | other |
| “grain:” | | (No Greek definition. English implied.) | |