| “Wherefore” | διὸ | Through which thing, i.e., consequently | Wherefore |
| “I give to” | γνωρίζω | To make known; subjectively, to know | give |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “understand,” | γνωρίζω | To make known; subjectively, to know | understand |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “no man” | οὐδεὶς | Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing | no man |
| “speaking” | λαλῶν | To talk, i.e., utter words | speaking |
| “by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
| “the Spirit” | πνεύματι | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Spirit |
| “of God” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “calleth” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | calleth |
| “Jesus” | Ἰησοῦν, | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “accursed:” | Ἀνάθεμα | A (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person) | accursed |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “that” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “no man” | οὐδεὶς | Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing | no man |
| “can” | δύναται | To be able or possible | can |
| “say” | εἰπεῖν | To speak or say (by word or writing) | say |
| “that Jesus” | Ἰησοῦν, | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “is the Lord,” | Κύριον | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “but” | εἰ | If, whether, that, etc | but |
| “by” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | by |
| “the Holy” | ἁγίῳ | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | Holy |
| “Ghost.” | πνεύματι | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | Ghost |