| “Neither” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | Neither |
| “was” | ἐκτίσθη | To fabricate, i.e., found (form originally) | was |
| “the man” | ἀνὴρ | A man (properly as an individual male) | man |
| “created” | ἐκτίσθη | To fabricate, i.e., found (form originally) | created |
| “for” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | for |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “woman;” | γυναῖκα | A woman; specially, a wife | woman |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “the woman” | γυνὴ | A woman; specially, a wife | woman |
| “for” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | for |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “man.” | ἄνδρα | A man (properly as an individual male) | man |