| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “as often as” | ὁσάκις | How (i.e., with G0302, so) many times as | often |
| “ye eat” | ἐσθίητε | Used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal) | eat |
| “this” | τοῦτον | This (person, as objective of verb or preposition) | this |
| “bread,” | ἄρτον | Bread (as raised) or a loaf | bread |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “drink” | πίνητε | To imbibe (literally or figuratively) | drink |
| “this” | τοῦτο | That thing | this |
| “cup,” | ποτήριον | A drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e., a cupful (draught); figuratively, a lot or fate | cup |
| “ye do shew” | καταγγέλλετε | To proclaim, promulgate | do shew |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lord's” | κυρίου | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lords |
| “death” | θάνατον | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) | death |
| “till” | ἄχρις | (of time) until or (of place) up to | till |
| “he come.” | ἔλθῃ | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |