| “But” | δὲ | But, and, etc | But |
| “of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “him” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “are” | ἐστε | Ye are | are |
| “ye” | ὑμεῖς | You (as subjective of verb) | ye |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “Jesus,” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “who” | ὃς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | who |
| “of” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | of |
| “God” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “is made” | ἐγενήθη | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | made |
| “unto us” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | unto us |
| “wisdom,” | σοφία | Wisdom (higher or lower, worldly or spiritual) | wisdom |
| “and” | τε | Both or also (properly, as correlation of G2532) | and |
| “righteousness,” | δικαιοσύνη | Equity (of character or act); specially (Christian) justification | righteousness |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “sanctification,” | ἁγιασμὸς | Properly, purification, i.e., (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier | sanctification |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “redemption:” | ἀπολύτρωσις | (the act) ransom in full, i.e., (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation | redemption |