| “And Phinehas” | וּפִֽינְחָ֣ס | Pinechas, the name of three Israelites | Phinehas |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Eleazar” | אֶלְעָזָ֗ר | Elazar, the name of seven Israelites | Eleazar |
| “was” | הָיָ֧ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | was |
| “the ruler” | נָגִ֨יד | A commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes | ruler |
| “over” | עֲלֵיהֶ֛ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | over |
| “them in time past,” | לְפָנִ֖ים | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | time past |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה׀ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | עִמּֽוֹ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “him.” | עִמּֽוֹ׃ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | him |