| “So all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵל֙ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “were reckoned by genealogies;” | הִתְיַחְשׂ֔וּ | To enroll by pedigree | reckoned genealogies |
| “and, behold,” | וְהִנָּ֣ם | Lo! | behold |
| “they written” | כְּתוּבִ֔ים | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | written |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “the book” | סֵ֖פֶר | Properly, writing (the art or a document); by implication, a book | book |
| “of the kings” | מַלְכֵ֣י | A king | kings |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and Judah,” | וִֽיהוּדָ֛ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “who” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “were carried away” | הָגְל֥וּ | To denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal | carried away |
| “to Babylon” | לְבָבֶ֖ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “for their transgression.” | בְּמַֽעֲלָֽם׃ | Treachery, i.e., sin | transgression |