| “And Machir” | וּמָכִ֞יר | Makir, an Israelite | Machir |
| “took” | לָקַ֤ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “to wife” | אִשָּׁה֙ | A woman | wife |
| “the sister” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of Huppim” | לְחֻפִּ֣ים | Chuppim, an Israelite | Huppim |
| “and Shuppim,” | וּלְשֻׁפִּ֔ים | Shuppim, an Israelite | Shuppim |
| “whose sister's” | אֲחֹתוֹ֙ | A sister (used very widely [like H0251], literally and figuratively) | whose sisters |
| “name” | וְשֵׁ֤ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Maachah;)” | מַֽעֲכָ֔ה | Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman | Maachah |
| “and the name” | וְשֵׁ֥ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the second” | הַשֵּׁנִ֖י | Properly, double, i.e., second; also adverbially, again | second |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Zelophehad:” | צְלָפְחָ֑ד | Tselophchad, an Israelite | Zelophehad |
| “and Zelophehad” | לִצְלָפְחָ֖ד | Tselophchad, an Israelite | Zelophehad |
| “had” | וַתִּֽהְיֶ֥נָה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | had |
| “daughters.” | בָּנֽוֹת׃ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |